为了构建高效课堂,提升教师专业素质,促进教师的专业发展。2022年6月9日下午,外语学院商务英语专业教研室的傅舒雅老师在花都校区外语楼103教室为大家呈现了一堂精彩的《商务英语笔译》公开课。

课程热身环节,傅老师通过消费数据图表、抖音视频以及相关背景知识引入话题,激发了学生对话题的学习兴趣。随后,针对翻译原则和翻译方法进行详细的定义,并通过案例教学,让学生充分理解它们之间的差异性。最后,通过超星教学平台组织小组任务,展开针对性的翻译实践、组织学生评价并分享小组的想法,真正实现了教学与实践相结合。
傅老师教态自然平和,课堂井然有序,充分运用现代教育技术手段,调动学生积极参与互动,课堂气氛活跃。纵观整个课堂环节,由浅入深,由易到难,逻辑清晰,结构严谨,层层递进。

本次公开课富有成效,促进了本教研室课堂教学的研究和交流,有利于学院教育教学工作水平的整体提升。