24年暑假，外语学院日语专业学生前往广州通鉴教育科技有限公司进行了一次富有启发性的参观学习活动。此次活动旨在拓宽学生的视野，增强他们对未来职业规划和翻译工作的实际理解。

实习伊始，学生们受到了通鉴教育公司负责人宁校长的热情接待。宁校长不仅在外语教育领域有着深厚的学术背景，还在职业规划方面拥有丰富的实践经验。她为学生们做了一场精彩的报告，内容涵盖了职业规划的重要性、翻译行业的现状与发展趋势，以及如何在职业生涯中不断提升自己的专业素养和实践能力。

宁校长的报告深入浅出，结合了大量生动的案例，使学生们对职业规划有了更加清晰的认识，也对翻译工作产生了浓厚的兴趣。他们纷纷表示，通过宁校长的讲解，自己对于未来的职业道路有了更加明确的规划，也更加坚定了从事翻译工作的决心。

随后，宁校长亲自带领学生们参观了公司。学生们参观了翻译部门的工作现场，了解了翻译工作的具体流程。实地参观和亲身体验的方式，让学生们更加直观地感受到了翻译工作的魅力和挑战。

此次实习活动不仅让学生们对职业规划有了更加深入的理解，还为他们提供了一个近距离接触翻译工作的机会，使他们更加明确了自己的学习目标和职业方向。

未来，外语学院将继续加强与业界的合作与交流，为学生们提供更多实践学习的机会和平台，助力他们在未来的职业生涯中取得更大的成功。

撰稿：徐文笑

图片：徐文笑

审核：邢佳平

终审：刘沛富