【本网讯】9月26日上午,学院副院长易露霞教授带领校企合作中心负责人等走访外语系指导校企合作工作。外语系主任高凤江教授等参加了会议。
高主任向易露霞副院长介绍了外语系在开展校企合作工作的过程中,抓住“国际化”这个特色,在开展国际顶岗实践方面所做的一些努力和成绩。周燕副主任随后介绍了外语系校企合作开展的近况、建设的困难,今后工作的新设想等。
易副院长给出了一些建设性的指导。她指出,学生参加展会是外语系的特色,尤其是广交会,可以与会展企业签订横向课题,学生参加顶岗实习的研究报告可以提升总结成课题的研究报告,并重视材料积累和建档;企业给予的课题经费用于支付学生的劳务费,这样既培养了学生,也在推动校企合作方面开展了有益的研究,一举多得。同时,易副院长也建议外语系结合自身外语人才的优势,尝试成立“翻译工作室”,招募一些外语教师和学生,服务于校内的成绩单英译、论文英译、教材英译等工作,也可以为日后本科学生毕业论文的翻译等提前储备力量。
校企合作副主任林启德建议:校企合作要紧紧抓住‘服务’这个中心,校企合作是应用型高校尤其重视的一项工作。通过校企合作可大大提高学生人才培养的层次,符合新葡的京集团8814检测站建设高水平应用型大学的办学宗旨。(外语系)